Cara Amatir Menelusuri Wibu Profesional
Kolom Jurnal Wibu: menelusuri asal-usul kata wibu secara amatir, dari KBBI yang belum mencatatnya hingga jejak wapanese dan weeaboo di internet.
4 mnt bacaDiperbarui 17 November 2026

Intinya
Kolom opini ini menelusuri asal-usul kata wibu dengan cara yang diakui sendiri oleh penulisnya sebagai amatir. Dari KBBI yang belum memuat entri wibu, penelusuran berlanjut ke istilah wapanese dan weeaboo di forum internet awal 2000-an, hingga jejak pemakaian kata wibu di Indonesia sekitar akhir 2014.
- ◆Per Juni 2022, KBBI Daring belum memuat entri 'wibu'
- ◆Istilah 'wapanese' muncul di internet berbahasa Inggris pada awal 2000-an
- ◆'Weeaboo' berasal dari komik web The Perry Bible Fellowship dan dipopulerkan lewat filter kata di 4chan
- ◆Kata 'wibu' sudah dipakai di media sosial Indonesia setidaknya sejak akhir 2014
“Wibu” mungkin salah satu kata yang paling sering kamu dengar kalau bergaul di komunitas anime. Sejak kartun Jepang, yang kini kita kenal sebagai anime, mulai masuk ke Indonesia, sebagian pasar hiburan kita ikut berputar di sekitarnya. Dragon Ball dan Sailor Moon misalnya, meninggalkan bekas yang dalam di hati banyak orang.
Orang yang kecintaannya sampai ke tahap “tergila-gila” biasanya langsung dicap wibu. Setidaknya begitulah kebanyakan orang memberi label. Dan jujur saja, label itu juga berlaku untuk saya, yang sejak dulu menyimpan rasa sayang khusus pada Usagi dari Sailor Moon.
Tapi lama-lama saya penasaran: sebenarnya kata wibu itu asalnya dari mana? Maka dimulailah penelusuran yang, harus saya akui, sangat amatir.
Langkah pertama: buka kamus
Sebagai warga negara yang baik, tempat pertama yang saya tuju tentu saja Kamus Besar Bahasa Indonesia. Hasilnya? Di KBBI Daring versi 3.9.1.1 yang saya akses pada Juni 2022, kata “wibu” tidak ditemukan. Entri tidak ada, makna pun tidak ada.
Hasil pencarian “wibu” di KBBI Daring pada Juni 2022: entri tidak ditemukan. Gambar: Dok. The Ohayou Post.
Ini cukup memukul. Penelusuran baru dimulai dan saya sudah kehabisan data resmi.
Langkah kedua: tanya mesin pencari
Tidak menyerah, saya beralih ke Google dan mengetik kata kunci “wibu”. Hasilnya kurang memuaskan, setidaknya dari sudut pandang saya. Yang muncul kebanyakan konten yang tidak benar-benar menjawab pertanyaan soal asal-usul.
Namun dari sana saya menemukan satu istilah yang lebih “akademis”: Japanophilia, yaitu kecintaan terhadap Jepang dari berbagai sisi, mulai dari budaya, bahasa, hingga sejarahnya. Dari halaman Wikipedia tentang Japanophilia inilah saya akhirnya mendapat petunjuk tentang kapan istilah-istilah sejenis wibu mulai dipakai.
Wapanese, weeaboo, lalu weeb
Bagian artikel Wikipedia tentang Japanophilia yang membahas asal-usul istilah weeaboo. Gambar: tangkapan layar Wikipedia (CC BY-SA).
Menurut penelusuran tersebut, ceritanya kira-kira begini:
- Awal 2000-an: muncul istilah wapanese (gabungan “white” dan “Japanese”, atau ada yang menyebutnya “wannabe Japanese”) untuk menjuluki orang kulit putih yang terobsesi pada Jepang.
- Sekitar 2002: muncul kata weeaboo dari komik web The Perry Bible Fellowship. Di komik itu, kata ini sebenarnya tidak punya arti apa-apa, hanya terdengar aneh dan tidak enak di telinga.
- Di 4chan: seorang admin memasang filter yang otomatis mengganti kata wapanese menjadi weeaboo, karena wapanese dianggap bisa menyinggung soal ras. Alih-alih hilang, pengguna justru ramai-ramai memakai weeaboo sebagai ejekan baru.
- Belakangan: weeaboo disingkat menjadi weeb, dan sebagian penggemar budaya Jepang mulai memakainya untuk menyebut diri sendiri dengan nada bercanda.
Dari weeaboo dan weeb inilah, lidah kita kemudian mengenal kata “wibu”.
Sejak kapan wibu dipakai di Indonesia?
Pertanyaan berikutnya: kapan kata ini mulai beredar di Indonesia? Setelah menelusuri berbagai situs, saya belum menemukan data pasti tentang pemakaian pertamanya. Yang bisa saya temukan hanyalah bukti bahwa setidaknya pada akhir 2014, kata “wibu” sudah dipakai dalam unggahan media sosial berbahasa Indonesia, lengkap dengan nada sindiran khasnya.
Jadi, untuk sementara, kesimpulan amatir saya adalah: kata ini sudah hidup di internet Indonesia paling tidak sejak 2014, meski kemungkinan besar sudah beredar lebih awal di forum-forum yang jejaknya sulit dilacak.
Bukankah ada istilah otaku?
Ada, dan keduanya sering dipakai bergantian, padahal asal-usulnya berbeda. Otaku adalah istilah dari Jepang sendiri untuk orang yang menekuni sebuah hobi secara sangat mendalam. Hobinya tidak harus anime; ada otaku kereta api, otaku militer, otaku idola, dan seterusnya. Di Jepang, kata ini dulu juga sempat bernada negatif sebelum perlahan menjadi lebih netral.
Wibu, sebaliknya, lahir dari internet berbahasa Inggris dan sejak awal ditujukan pada orang non-Jepang yang dianggap terlalu terobsesi pada Jepang. Jadi kalau mau sedikit sok tahu: semua wibu bisa saja otaku, tetapi tidak semua otaku adalah wibu. Di Indonesia sendiri, batas keduanya sudah sangat kabur, dan kebanyakan orang memakainya sesuai suasana hati.
Lalu, di mana “profesional”-nya?
Sampai di sini, mungkin kamu protes: judulnya kan soal menelusuri wibu profesional, kok isinya malah sejarah kata? Pertanyaan yang adil.
Jawaban saya begini. Kalau Japanophilia diartikan sebagai kecintaan pada budaya, bahasa, dan sejarah Jepang, maka mempelajari asal-usul dan sejarah sebuah istilah juga termasuk bagian dari kecintaan itu. Dengan menelusuri dari mana kata wibu berasal, kita secara tidak langsung sedang menjadi salah satunya, versi yang sedikit lebih kutu buku.
Apakah ini cara yang amatiran? Menurut saya, iya. Tapi bagi sebagian orang lain, silakan isi sendiri dengan imajinasi liar kalian.
Kesimpulan
Perjalanan singkat ini membawa kita dari KBBI yang belum mengenal kata wibu, ke istilah wapanese dan weeaboo di internet awal 2000-an, hingga jejak pemakaiannya di Indonesia sekitar 2014. Kata yang dulu terdengar seperti aib kini menjadi bagian dari identitas banyak penggemar.
Apakah semua yang diceritakan di sini relevan bagi kamu? Mungkin iya, mungkin tidak. Tapi satu hal yang pasti: kamu sudah membacanya sampai habis.
Artikel ini adalah versi baru dari tulisan Reyhan Fabiano yang pertama kali terbit di The Ohayou Post pada 22 Juni 2022.
Pertanyaan Umum
Dari mana asal kata wibu?+
Wibu adalah serapan dari 'weeaboo' atau 'weeb', istilah internet berbahasa Inggris untuk orang non-Jepang yang terobsesi pada budaya Jepang. Weeaboo sendiri awalnya kata tanpa arti dari komik web The Perry Bible Fellowship yang kemudian dipakai sebagai pengganti kata 'wapanese' di forum 4chan.
Apakah kata wibu ada di KBBI?+
Saat kolom ini ditulis pada Juni 2022, pencarian 'wibu' di KBBI Daring tidak menemukan entri apa pun.
Apa itu Japanophilia?+
Japanophilia adalah ketertarikan atau kecintaan terhadap Jepang dalam berbagai aspek, seperti budaya, bahasa, dan sejarahnya. Istilah ini lebih netral dibanding wibu yang kerap bernada ejekan.
Komentar
Berkomentarlah dengan sopan dan sesuai topik. Komentar yang mengandung SARA, ujaran kebencian, pornografi, spam, atau informasi pribadi orang lain akan dihapus. Lihat aturan komentar.
Baca Juga
Jurnal Wibu: Kilas Balik Anime 2024 dari Kursi Penonton
Catatan akhir tahun seorang penonton: dari Frieren dan Dungeon Meshi, demam Bling-Bang-Bang-Born, Look Back, sampai Dandadan yang menutup 2024.
Mob Psycho 100: Tidak Selamanya Lugu Itu Lemah
Kolom Jurnal Wibu tentang Mob Psycho 100: kenapa Mob yang lugu justru terkuat, bagaimana emosi memengaruhi kekuatannya, dan kaitannya dengan kesehatan mental.
Jurnal Wibu: Tinjauan Hukum terhadap Fenomena Outfit Ahegao
Pantaskah memakai outfit bermotif ahegao di tempat umum? Kolom Jurnal Wibu menelaahnya lewat demokrasi Pancasila, UU Pornografi, dan norma sosial.
Menjadikan Hobi Sekadar Pekerjaan
Kolom Jurnal Wibu tentang bekerja sesuai passion: kenapa hobi bisa jadi cuan, tapi tetap perlu realistis soal pasar, risiko, dan batasan.



