Lewati ke konten
Terkini

Manga, Manhwa, dan Manhua: Apa Bedanya?

Manga dari Jepang, manhwa dari Korea, manhua dari Tiongkok. Simak bedanya: arah baca, warna, format webtoon, dan contoh judul populer.

R
Redaksi Ohayou Post

6 mnt baca

Komentar
Rak toko buku di Kyoto yang penuh deretan volume manga berwarna-warni
Gambar: Marek Ślusarczyk (Tupungato) / Wikimedia Commons (CC BY 3.0)

Intinya

Manga, manhwa, dan manhua sama-sama berarti komik, tetapi berasal dari negara berbeda: Jepang, Korea Selatan, dan Tiongkok (termasuk Hong Kong dan Taiwan). Perbedaan paling terasa ada di arah baca, penggunaan warna, dan format, terutama sejak webtoon bergulir vertikal populer di ponsel.

  • ◆Manga (Jepang), manhwa (Korea), dan manhua (Tiongkok) ditulis dengan aksara asal yang sama, 漫画
  • ◆Manga cetak dibaca dari kanan ke kiri; manhwa dan manhua umumnya dari kiri ke kanan
  • ◆Manga cetak umumnya hitam-putih, sedangkan webtoon Korea dan banyak manhua digital berwarna penuh
  • ◆Webtoon dibaca dengan menggulir layar ke bawah, bukan membalik halaman
  • ◆Contoh populer: One Piece (manga), Solo Leveling (manhwa), Tales of Demons and Gods (manhua)

Kamu mungkin pernah melihat orang berdebat di kolom komentar: “Ini manga, bukan manhwa!” atau “Itu manhua, bukan manga!” Bagi pembaca baru, ketiganya terlihat mirip karena sama-sama komik bergaya Asia Timur dengan mata besar dan aksi yang dramatis. Padahal ada perbedaan yang cukup jelas di baliknya.

Singkatnya, manga berasal dari Jepang, manhwa dari Korea Selatan, dan manhua dari Tiongkok, termasuk Hong Kong dan Taiwan. Menariknya, ketiga kata ini sebenarnya ditulis dengan aksara yang sama, yaitu 漫画, yang secara umum berarti gambar atau komik. Yang berbeda hanya cara bacanya dalam bahasa Jepang, Korea, dan Mandarin.

Artikel ini membahas perbedaan ketiganya dari sisi asal, arah baca, warna, format, sampai contoh judul yang bisa kamu jadikan titik awal.

Apa itu manga, manhwa, dan manhua?

Mari mulai dari pengertian dasarnya.

  • Manga adalah komik dari Jepang. Industrinya sangat besar dan sudah lama mapan, dengan sistem majalah mingguan atau bulanan yang kemudian dibukukan menjadi volume.
  • Manhwa adalah komik dari Korea Selatan. Dulu banyak terbit dalam bentuk buku cetak, tetapi kini paling dikenal lewat format digital bernama webtoon.
  • Manhua adalah komik dari Tiongkok daratan, Hong Kong, dan Taiwan. Manhua Hong Kong punya tradisi panjang komik kungfu dan wuxia, sedangkan manhua digital modern banyak terbit di platform daring.

Jadi, label ini pada dasarnya menunjukkan negara asal, bukan genre. Ada manga romansa, manhwa horor, manhua komedi, dan seterusnya.

Pintu masuk Korea Manhwa Museum dengan papan nama berbahasa Korea dan Inggris Korea Manhwa Museum di Bucheon, Korea Selatan, yang didedikasikan untuk sejarah komik Korea. Foto: Motoko C. K. / Wikimedia Commons, CC BY 4.0.

Apa bedanya arah baca ketiganya?

Ini perbedaan yang paling sering bikin pembaca baru bingung.

Manga dibaca dari kanan ke kiri. Bahasa Jepang secara tradisional ditulis vertikal dari kanan ke kiri, sehingga buku Jepang dibuka dari sisi yang bagi kita terasa seperti “halaman belakang”. Panel dan balon kata di dalamnya juga dibaca dari kanan atas ke kiri bawah.

Manhwa dan manhua umumnya dibaca dari kiri ke kanan, seperti buku berbahasa Indonesia. Bahasa Korea modern dan Mandarin modern lazim ditulis horizontal dari kiri ke kanan, sehingga komiknya pun mengikuti arah itu.

Untuk komik digital bergulir, arah kiri-kanan malah hampir tidak relevan. Kamu cukup membaca dari atas ke bawah sambil menggulir layar.

Warna dan format: hitam-putih atau berwarna penuh?

Perbedaan berikutnya terlihat dari tampilan halaman.

Aspek Manga Manhwa Manhua
Negara asal Jepang Korea Selatan Tiongkok, Hong Kong, Taiwan
Arah baca (cetak) Kanan ke kiri Kiri ke kanan Umumnya kiri ke kanan
Warna Umumnya hitam-putih, beberapa halaman berwarna Webtoon umumnya berwarna penuh Banyak yang berwarna penuh, terutama versi digital
Format populer Majalah lalu volume cetak, kini juga aplikasi Webtoon gulir vertikal Webcomic dan volume cetak
Contoh judul One Piece, Detective Conan Solo Leveling, Tower of God Tales of Demons and Gods, Feng Yun (Storm Riders)

Manga cetak umumnya hitam-putih karena diproduksi dengan jadwal ketat dan dicetak di majalah tebal. Warna biasanya hanya muncul di halaman pembuka atau edisi khusus. Kekuatan visual manga justru ada pada permainan garis, arsiran, dan screentone (pola titik untuk memberi bayangan).

Sebaliknya, webtoon Korea hampir selalu berwarna penuh. Formatnya dirancang untuk layar, jadi warna menjadi bagian penting dari pengalaman membaca. Banyak manhua digital juga tampil berwarna penuh dengan gaya lukisan digital yang mencolok.

Kenapa webtoon dibaca dengan menggulir ke bawah?

Webtoon, gabungan kata web dan cartoon, adalah format komik digital yang berkembang pesat di Korea Selatan. Alih-alih dibagi per halaman, satu episode webtoon berupa satu strip panjang yang dibaca dengan menggulir layar ke bawah.

Format ini cocok untuk ponsel karena:

  • Tidak perlu memperbesar halaman. Panel tersusun satu per satu sesuai lebar layar.
  • Jeda bisa diatur lewat ruang kosong. Kreator memakai jarak antarpanel untuk membangun ketegangan atau kejutan.
  • Mudah dibaca sambil bepergian. Satu episode bisa selesai dalam beberapa menit.

Penumpang kereta bawah tanah di Seoul sedang menatap layar ponsel masing-masing Penumpang kereta di Seoul yang sibuk dengan ponsel. Kebiasaan membaca di layar kecil inilah yang membuat format gulir vertikal terasa pas. Foto: Marc Smith / Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Perlu dicatat, webtoon adalah format, bukan negara asal. Banyak manhwa modern terbit sebagai webtoon, tetapi platform webtoon kini juga memuat karya kreator dari Indonesia, Jepang, dan negara lain. Sebaliknya, beberapa manga dan manhua juga mulai dibuat ulang ke format gulir vertikal.

Gaya cerita dan judul populer dari masing-masing negara

Setiap negara punya kecenderungan tema yang sering muncul, meski tentu tidak berlaku untuk semua judul.

Manga

Manga punya rentang genre sangat luas, dari aksi petualangan, olahraga, misteri, sampai kisah sehari-hari. Banyak judul dikelompokkan menurut target pembaca seperti shonen dan shojo. Contoh yang dikenal luas: One Piece, Naruto, Detective Conan, dan Attack on Titan.

Manhwa

Manhwa webtoon populer dengan tema fantasi aksi, sistem level ala game, regresi (tokoh kembali ke masa lalu), romansa kantor, dan drama sekolah. Contohnya Solo Leveling, Tower of God, dan True Beauty. Beberapa judul webtoon juga diadaptasi menjadi drama Korea dan anime.

Manhua

Manhua Hong Kong klasik identik dengan kisah kungfu dan wuxia, misalnya Feng Yun (dikenal juga sebagai Storm Riders). Manhua digital modern banyak bertema kultivasi, yaitu tokoh yang berlatih untuk mencapai tingkat kekuatan lebih tinggi, seperti Tales of Demons and Gods. Tidak sedikit manhua yang diadaptasi dari novel web Tiongkok.

Patung tokoh komik Hong Kong yang sedang memasang kuda-kuda di Avenue of Comic Stars Patung tokoh komik di Avenue of Comic Stars, Kowloon Park, yang merayakan sejarah manhua Hong Kong. Foto: Mpc116ven / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Mana yang cocok untuk kamu?

Tidak ada yang lebih baik secara mutlak. Semua kembali ke selera dan kebiasaan membacamu.

  • Pilih manga kalau kamu suka seni hitam-putih yang detail, ingin pilihan genre paling beragam, atau ingin membaca sumber cerita dari anime favoritmu.
  • Pilih manhwa webtoon kalau kamu banyak membaca di ponsel, suka warna penuh, dan menikmati episode singkat yang terbit rutin.
  • Pilih manhua kalau kamu suka fantasi bernuansa Tiongkok, kultivasi, atau aksi bela diri dengan visual yang megah.

Apa pun pilihannya, usahakan membaca lewat platform resmi. Banyak manga, manhwa, dan manhua kini tersedia secara legal, sebagian bahkan dalam bahasa Indonesia, sehingga kreatornya ikut mendapat dukungan.

Kesimpulan

Manga, manhwa, dan manhua berbagi akar kata yang sama, tetapi tumbuh di negara yang berbeda dengan kebiasaan membaca yang berbeda pula. Manga dari Jepang dibaca dari kanan ke kiri dan umumnya hitam-putih. Manhwa dari Korea kini identik dengan webtoon berwarna yang digulir ke bawah. Manhua dari Tiongkok, Hong Kong, dan Taiwan punya tradisi kungfu yang kuat sekaligus dunia kultivasi yang ramai di platform digital. Setelah tahu bedanya, kamu bisa lebih mudah memilih bacaan, dan tidak perlu ikut-ikutan debat di kolom komentar lagi.

Pertanyaan Umum

Apa perbedaan utama manga, manhwa, dan manhua?+

Perbedaan utamanya ada pada negara asal: manga dari Jepang, manhwa dari Korea Selatan, dan manhua dari Tiongkok, Hong Kong, atau Taiwan. Dari situ muncul perbedaan arah baca, penggunaan warna, dan format terbit.

Apakah webtoon sama dengan manhwa?+

Tidak persis. Webtoon adalah format komik digital bergulir vertikal yang berkembang pesat di Korea, sehingga banyak manhwa modern terbit sebagai webtoon. Namun manhwa juga ada dalam bentuk buku cetak, dan format webtoon kini dipakai kreator dari banyak negara.

Bagaimana cara cepat membedakan manga dan manhwa?+

Lihat arah baca dan warnanya. Manga cetak dibaca dari kanan ke kiri dan umumnya hitam-putih, sedangkan manhwa modern biasanya berwarna penuh dan dibaca dari atas ke bawah dalam format gulir.

Komentar

Berkomentarlah dengan sopan dan sesuai topik. Komentar yang mengandung SARA, ujaran kebencian, pornografi, spam, atau informasi pribadi orang lain akan dihapus. Lihat aturan komentar.

Baca Juga