Lewati ke konten
Terkini
●Tiket GUNDAM-Con2027 di Makuhari Dijual Bebas Mulai 25 November, Ada Gundam Conference dan Takanori Nishikawa●Pameran 30 Tahun Evangelion di Osaka Tambah Mural Raksasa Mahiro Maeda dan Merchandise Matsubara●Suka Kusuriya no Hitorigoto? Ini 7 Anime dengan Rasa Serupa●Film Mahoyo Garapan ufotable Tayang di Jepang, Game Witch on the Holy Night Ikut Hadir di Smartphone●Spesial Akhir Tahun Doraemon 31 Desember Angkat Alat Rahasia dari Catatan Fujiko F. Fujio, Deiriguchi Chalk●Dari One-shot ke Tankobon: Begini Cara Kerja Serialisasi Manga di Majalah Jepang●Danganronpa AR Dirilis Gratis, Monokuma dan Monomi Raksasa Bisa Difoto di Langit Lewat Ponsel●Professor Layton and the New World of Steam Buka Pre-order Switch, Ada Teka-teki Harian Selama Setahun

Dari One-shot ke Tankobon: Begini Cara Kerja Serialisasi Manga di Majalah Jepang

Kenapa manga terbit per chapter tiap pekan lalu dibukukan jadi volume? Kenalan dengan majalah manga, one-shot, editor, asisten, sampai Shonen Jump+.

R
Redaksi Ohayou Post

5 mnt baca

Komentar
Ilustrasi majalah manga mingguan yang tebal dengan sampul berwarna dua tokoh pelajar dan tulisan MANGA
Gambar: Ilustrasi: パブリックドメインQ / Wikimedia Commons (CC0)

Intinya

Sebagian besar manga populer lahir sebagai cerita bersambung di majalah antologi seperti Weekly Shonen Jump, Weekly Shonen Magazine, dan Weekly Shonen Sunday, lalu dikumpulkan menjadi volume tankobon. Artikel ini menjelaskan alurnya, dari one-shot dan kompetisi mangaka baru, peran editor dan asisten, hingga pergeseran ke platform digital seperti Shonen Jump+ dan MANGA Plus.

  • ◆Weekly Shonen Magazine (Kodansha) dan Weekly Shonen Sunday (Shogakukan) sama-sama terbit perdana 17 Maret 1959; Weekly Shonen Jump (Shueisha) menyusul 11 Juli 1968
  • ◆Satu seri di majalah antologi umumnya mendapat sekitar 20–40 halaman per edisi
  • ◆Chapter di Weekly Shonen Jump dibukukan ke label Jump Comics setiap dua sampai tiga bulan
  • ◆Shonen Jump+ diluncurkan 22 September 2014, dan versi globalnya, MANGA Plus, pada 28 Januari 2019

Kalau kamu mengikuti One Piece atau Spy x Family, kamu pasti akrab dengan ritme ini: satu chapter baru, lalu menunggu lagi, lalu beberapa bulan kemudian muncul volume baru di toko buku. Ritme itu bukan kebetulan. Hampir semua manga populer lahir sebagai cerita bersambung di majalah, dan baru belakangan dibukukan.

Memahami alurnya membantu kamu membaca berita manga dengan lebih jernih, mulai dari kabar “seri baru dimulai di Jump” sampai “manga X hiatus”. Berikut gambaran besarnya.

Majalah antologi: rumah pertama sebuah manga

Di Jepang, manga umumnya terbit lebih dulu di majalah antologi, yaitu majalah tebal yang memuat banyak seri sekaligus. Ketebalannya bisa mulai sekitar 200 halaman sampai lebih dari 850 halaman, dan tiap seri biasanya mendapat jatah sekitar 20–40 halaman per edisi.

Tiga majalah shonen mingguan yang paling sering kamu dengar punya sejarah panjang:

Majalah Penerbit Terbit perdana Catatan
Weekly Shonen Magazine Kodansha 17 Maret 1959 Terbit setiap Rabu
Weekly Shonen Sunday Shogakukan 17 Maret 1959 Meski bernama “Sunday”, terbitnya hari Rabu
Weekly Shonen Jump Shueisha 11 Juli 1968 Sempat terbit dua mingguan pada 1968–1969

Weekly Shonen Jump adalah yang paling besar. Puncak oplahnya tercatat 6,53 juta eksemplar untuk edisi Tahun Baru 1995, yang beredar akhir Desember 1994. Angkanya terus turun seiring zaman: di bawah dua juta pada 2017, dan sekitar 1,03 juta per edisi pada periode Juli–September 2026. Pada periode yang sama, Weekly Shonen Magazine tercatat sekitar 285 ribu dan Weekly Shonen Sunday sekitar 120 ribu eksemplar.

Gedung kantor pusat Kodansha di Tokyo, bangunan lama bergaya klasik di depan dan menara tinggi di belakangnya Kantor pusat Kodansha di Tokyo, penerbit Weekly Shonen Magazine. Foto: Lombroso / Wikimedia Commons (CC BY 2.5).

Pintu masuk: one-shot dan kompetisi mangaka baru

Jarang ada mangaka yang langsung mendapat serial panjang. Jalur yang umum adalah one-shot (yomikiri), cerita pendek yang selesai dalam satu kali terbit. Kalau sambutannya bagus, cerita itu bisa dilanjutkan menjadi serial mingguan, bulanan, atau bahkan triwulanan.

Penerbit juga rutin menggelar kompetisi. Shueisha, misalnya, punya Tezuka Award untuk berbagai gaya cerita dan Akatsuka Award khusus manga komedi dan gag, masing-masing dinamai dari Osamu Tezuka dan Fujio Akatsuka. Banyak mangaka Weekly Shonen Jump memulai karier lewat kompetisi seperti ini, baik sebagai pemenang maupun peserta yang mendapat perhatian juri.

Di balik layar: editor dan asisten

Mangaka profesional hampir selalu bekerja bersama seorang editor dari penerbit. Editor mengawasi produksi seri: memberi masukan soal tata letak dan gambar, menimbang arah dan tempo cerita, dan memastikan tenggat terpenuhi. Pasangan yang sering dijadikan contoh adalah Akira Toriyama dan editornya, Kazuhiko Torishima, yang namanya juga tercatat di jajaran mantan editor Weekly Shonen Jump.

Selain editor, ada asisten. Jumlahnya berbeda-beda di tiap studio, tetapi biasanya paling sedikit tiga orang. Mereka membantu pekerjaan seperti tinta, huruf, dan arsiran agar naskah selesai rapi tepat waktu. Asisten hampir tidak pernah ikut menentukan plot, dan nama mereka umumnya tidak dicantumkan satu per satu, meski kadang muncul di kredit volume.

Gedung kantor Shogakukan di Tokyo dengan fasad abu-abu dan tanaman hijau di bagian atap Gedung Shogakukan di Tokyo, penerbit Weekly Shonen Sunday. Foto: Kounoichi / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0).

Dari chapter ke tankobon

Setelah cukup banyak chapter terkumpul, penerbit membukukannya menjadi tankobon, volume berukuran buku yang biasanya memakai ukuran B6 (12,8 x 18,2 cm) atau A5 (14,8 x 21,0 cm). Di Weekly Shonen Jump, chapter-chapter itu dibukukan ke label Jump Comics setiap dua sampai tiga bulan.

Satu seri bisa dicetak ulang dalam format lain. Contohnya:

  • Sailor Moon disunting ulang dari 18 volume menjadi 12 volume pada 2003.
  • Inuyasha yang awalnya 56 tankobon diterbitkan ulang menjadi 30 volume wide-ban.
  • Naruto Part I yang terdiri dari 27 tankobon dirangkum menjadi 8 volume sōshūhen.

Inilah alasan nomor volume di rak toko kadang berbeda untuk judul yang sama: bisa jadi kamu sedang melihat edisi yang berbeda.

Rak toko buku manga di Kyoto yang penuh volume tankobon berwarna-warni dan papan promosi berbahasa Jepang Deretan tankobon di sebuah toko buku anime dan manga di Kyoto. Foto: Marek Ślusarczyk (Tupungato) / Wikimedia Commons (CC BY 3.0).

Era digital: Shonen Jump+ dan MANGA Plus

Majalah cetak kini bukan satu-satunya rumah. Shueisha meluncurkan Shonen Jump+ pada 22 September 2014, dan dari platform ini lahir judul-judul seperti Spy x Family, Kaiju No. 8, Dandadan, Hell’s Paradise: Jigokuraku, dan bagian kedua Chainsaw Man. Arusnya juga berjalan dua arah: sejak 2017, Weekly Shonen Jump mulai memuat karya mangaka yang sebelumnya berkarya di Jump+.

Untuk pembaca luar Jepang, versi globalnya bernama MANGA Plus, diluncurkan 28 Januari 2019. Sejak 2023, seri baru Shonen Jump+ (di luar judul lisensi dan seri Indies) dirilis bersamaan dalam bahasa Inggris di sana. Jump+ juga membuka jalur Indies tanpa editor untuk pemenang Jump Rookie Monthly Award; dari jalur ini, Red Cat Ramen dan Kindergarten Wars berhasil naik menjadi serial reguler.

Kesimpulan

Perjalanan sebuah manga biasanya dimulai dari one-shot atau kompetisi, berlanjut menjadi chapter di majalah atau aplikasi, lalu dikumpulkan menjadi tankobon, dan kadang dicetak ulang dalam edisi lain. Di sepanjang jalan, mangaka tidak bekerja sendirian: ada editor yang menjaga arah cerita dan tenggat, serta asisten yang membantu menuntaskan halaman demi halaman.

Jadi, lain kali kamu membaca kabar “manga favoritmu pindah ke Jump+” atau “volume baru terbit bulan depan”, kamu sudah tahu letaknya di peta besar industri manga Jepang. Dan cara terbaik mendukung mangaka favoritmu tetap sama: baca di platform resmi.

Pertanyaan Umum

Apa bedanya chapter dan tankobon?+

Chapter adalah satu bagian cerita yang terbit di majalah atau aplikasi. Tankobon adalah buku volume yang mengumpulkan beberapa chapter sekaligus, biasanya dalam ukuran B6 atau A5.

Kenapa ada manga yang hiatus atau terbit tidak teratur?+

Alasannya berbeda-beda untuk tiap seri. Contohnya, Hunter x Hunter tercatat terbit tidak teratur di Weekly Shonen Jump, sementara Frieren di Weekly Shonen Sunday tercatat sedang hiatus.

Di mana membaca chapter terbaru manga Jump secara legal?+

Shueisha menyediakan MANGA Plus, versi global Shonen Jump+ yang diluncurkan 28 Januari 2019. Sejak 2023, seri baru Shonen Jump+ (kecuali judul lisensi dan seri Indies) dirilis bersamaan dalam bahasa Inggris di sana.

Sumber

Komentar

Berkomentarlah dengan sopan dan sesuai topik. Komentar yang mengandung SARA, ujaran kebencian, pornografi, spam, atau informasi pribadi orang lain akan dihapus. Lihat aturan komentar.

Baca Juga