Undokai dan Hari Olahraga: Festival Olahraga Sekolah yang Sering Muncul di Anime
Mengenal undokai, festival olahraga sekolah Jepang dengan tim merah-putih, tamaire, dan tarik tambang, serta kaitannya dengan Taiiku no Hi di bulan Oktober.
4 mnt baca

Intinya
Undokai adalah festival olahraga sekolah di Jepang yang banyak digelar pada musim gugur, dekat dengan hari libur nasional Taiiku no Hi pada Senin kedua Oktober. Murid dibagi menjadi tim merah dan putih lalu bertanding dalam lomba seperti tamaire, tarik tambang, dan lari estafet. Tradisi ini juga sering muncul di anime bertema sekolah.
- ◆Undokai (運動会) adalah festival olahraga sekolah yang diikuti murid, guru, dan keluarga
- ◆Taiiku no Hi diperingati pada Senin kedua Oktober; pada 2019 jatuh pada 14 Oktober
- ◆Hari libur ini mengenang pembukaan Olimpiade Tokyo pada 10 Oktober 1964
- ◆Mulai 2020, nama Taiiku no Hi berganti menjadi Sports no Hi
- ◆Murid biasanya dibagi menjadi tim merah (aka-gumi) dan tim putih (shiro-gumi)
Kalau kamu sering menonton anime bertema sekolah, kamu pasti pernah melihat episode ketika seluruh murid memakai ikat kepala merah atau putih, berlari estafet, lalu bersorak di pinggir lapangan. Itulah gambaran undokai (運動会), festival olahraga sekolah yang menjadi salah satu acara paling ditunggu di Jepang.
Oktober adalah waktu yang pas untuk membahasnya. Senin kedua bulan ini adalah Taiiku no Hi atau Hari Olahraga, yang tahun ini jatuh pada 14 Oktober 2019. Banyak sekolah juga menggelar undokai di sekitar musim gugur. Yuk, kenalan lebih dekat.
Apa itu undokai?
Undokai adalah festival olahraga yang diikuti seluruh murid di sebuah sekolah, terutama SD dan SMP. Bedanya dengan pertandingan olahraga biasa, undokai lebih mirip pesta sekolah: ada upacara pembukaan, barisan murid yang berbaris rapi, musik pengiring, lomba beregu, dan penonton dari kalangan keluarga.
Beberapa ciri khas undokai:
- Tim merah dan putih. Murid biasanya dibagi menjadi aka-gumi (tim merah) dan shiro-gumi (tim putih). Kombinasi merah-putih atau kohaku memang dianggap warna perayaan di Jepang.
- Ikat kepala dan topi dua warna. Banyak sekolah memakai topi yang bisa dibalik, satu sisi merah dan sisi lain putih.
- Persiapan berminggu-minggu. Murid berlatih baris-berbaris, tarian, dan formasi senam jauh hari sebelum acara.
- Keluarga ikut hadir. Orang tua datang membawa bekal, tikar piknik, dan kamera untuk mengabadikan penampilan anak-anaknya.
Kenapa Oktober identik dengan olahraga di Jepang?
Taiiku no Hi ditetapkan sebagai hari libur nasional untuk mengenang pembukaan Olimpiade Tokyo pada 10 Oktober 1964. Awalnya hari libur ini selalu jatuh pada 10 Oktober. Sejak tahun 2000, tanggalnya dipindah ke Senin kedua Oktober agar menciptakan akhir pekan panjang.
Ada kabar menarik juga: mulai 2020, nama hari libur ini akan berganti menjadi Sports no Hi (スポーツの日). Pergantian nama ini terasa pas, mengingat Tokyo akan kembali menjadi tuan rumah Olimpiade tahun depan.
Cuaca musim gugur yang sejuk membuat bulan September dan Oktober jadi waktu favorit untuk undokai. Meski begitu, kini cukup banyak juga sekolah yang mengadakannya pada musim semi, sekitar Mei atau Juni.
Tamaire: bola-bola kain dilempar ke keranjang di atas tiang. Tim yang memasukkan bola terbanyak menang. Foto: 江戸村のとくぞう (Edomura no Tokuzo) / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
Lomba apa saja yang ada di undokai?
Setiap sekolah punya susunan acara sendiri, tetapi beberapa lomba hampir selalu ada:
| Lomba | Penjelasan singkat |
|---|---|
| Tamaire (玉入れ) | Melempar bola kain ke keranjang di atas tiang tinggi, lalu bola dihitung bersama-sama |
| Tsunahiki (綱引き) | Tarik tambang antara tim merah dan putih |
| Kibasen (騎馬戦) | “Perang kavaleri”: beberapa murid membentuk “kuda”, satu murid naik di atasnya dan berusaha merebut ikat kepala lawan |
| Relay (リレー) | Lari estafet, biasanya jadi penutup yang paling seru |
| Ōentai (応援団) | Pasukan sorak yang memimpin yel-yel tim |
| Tarian dan formasi | Penampilan kelompok per angkatan yang dilatih berminggu-minggu |
Lomba yang paling mudah dikenali mungkin adalah tamaire. Setelah waktu habis, bola dari keranjang dikeluarkan satu per satu sambil dihitung keras-keras oleh seluruh penonton.
Seperti apa undokai di anime?
Festival olahraga adalah “episode wajib” di banyak anime sekolah, karena momen ini cocok untuk menampilkan persaingan, kerja sama tim, dan drama antartokoh. Beberapa contoh yang mudah diingat:
- Boku no Hero Academia menjadikan festival olahraga UA sebagai arc besar di season 2. Di sini konsepnya dibuat jauh lebih megah: disiarkan ke seluruh negeri dan menjadi ajang para murid menarik perhatian pahlawan profesional.
- Azumanga Daioh punya episode festival olahraga yang menonjolkan kekonyolan para tokohnya.
Kalau sebuah anime sekolah sedang membahas lomba lari estafet, ikat kepala merah-putih, atau tim pemandu sorak, besar kemungkinan latarnya adalah taiikusai.
Tim putih di depan, tim merah duduk di belakang, lengkap dengan keranjang tamaire dan bola raksasa untuk lomba menggelindingkan bola. Foto: mxmstryo / Wikimedia Commons, CC BY 2.0.
Bagaimana kalau ingin melihat undokai langsung?
Undokai adalah acara internal sekolah, jadi tidak terbuka untuk wisatawan umum. Penontonnya biasanya terbatas pada murid, guru, dan keluarga. Kalau kamu tinggal di Jepang dan punya kenalan yang anaknya bersekolah di sana, kamu mungkin bisa ikut datang sebagai tamu keluarga.
Kesimpulan
Undokai lebih dari sekadar lomba lari. Festival ini adalah perayaan kebersamaan sekolah, dengan tim merah-putih, tamaire, tarik tambang, dan sorakan keluarga di pinggir lapangan. Bulan Oktober, dengan Taiiku no Hi yang tahun ini jatuh pada 14 Oktober, adalah pengingat betapa olahraga punya tempat khusus dalam budaya Jepang. Jadi, lain kali kamu menonton episode festival olahraga di anime, kamu sudah tahu tradisi nyata di baliknya.
Pertanyaan Umum
Apa itu undokai?+
Undokai adalah festival olahraga di sekolah Jepang, terutama SD dan SMP. Murid bertanding dalam berbagai lomba beregu seperti lari estafet, tamaire, dan tarik tambang, sementara keluarga datang menonton.
Kenapa undokai identik dengan bulan Oktober?+
Banyak sekolah menggelar undokai pada musim gugur, saat cuaca sudah sejuk, dan waktunya dekat dengan Taiiku no Hi atau Hari Olahraga pada Senin kedua Oktober. Meski begitu, kini banyak juga sekolah yang mengadakannya pada musim semi.
Apa bedanya undokai dan taiikusai?+
Keduanya sama-sama festival olahraga. Istilah undokai lebih sering dipakai di SD dan SMP, sedangkan taiikusai lebih sering dipakai di SMA, termasuk di banyak anime sekolah.
Komentar
Berkomentarlah dengan sopan dan sesuai topik. Komentar yang mengandung SARA, ujaran kebencian, pornografi, spam, atau informasi pribadi orang lain akan dihapus. Lihat aturan komentar.
Baca Juga
Tradisi Shogatsu: Cara Orang Jepang Merayakan Tahun Baru
Dari hatsumode, osechi ryori, otoshidama, sampai fukubukuro. Kenali tradisi Shogatsu, perayaan Tahun Baru terpenting di Jepang, dan maknanya.
Mengenal Tanabata, Festival Bintang di Jepang: Legenda, Tanzaku, dan Perayaannya
Setiap 7 Juli, Jepang merayakan Tanabata. Kenali legenda Orihime dan Hikoboshi, tradisi menulis harapan di tanzaku, dan festival Tanabata terkenal.
Shichi-Go-San: Tradisi Merayakan Anak Usia 3, 5, dan 7 Tahun di Jepang
Mengenal Shichi-Go-San, tradisi Jepang setiap November untuk mendoakan anak usia 3, 5, dan 7 tahun, lengkap dengan kimono dan permen chitose-ame.
Setsubun: Tradisi Melempar Kacang dan Makan Ehomaki di Jepang
Setsubun jatuh pada 3 Februari 2020. Kenali tradisi mamemaki, teriakan Oni wa soto, makan ehomaki menghadap arah keberuntungan, dan asal-usulnya.



